نظام مساءلة المسؤولين الرئيسيين بالانجليزي

• principal officials accountability system

• "نظام" بالانجليزي    n. system, order, orderliness, organization,
• "الرئيس المسؤول الأول" بالانجليزي    first reporting officer
• "الرئيس المسؤول الثاني" بالانجليزي    second reporting officer
• "الرئيس المسؤول" بالانجليزي    reporting officer
• "الموظف المسؤول عن الاهتمامات الرئيسية" بالانجليزي    officer of primary interest
• "نظام المسؤولية" بالانجليزي    liability system
• "مسؤول النظام" بالانجليزي    n. system administrator
• "سلسلة المسؤوليات والسلامة؛ نظام تأمين المخزونات ؛" بالانجليزي    chain of custody
• "حوار حول النظامين الرئيسيين للكون" بالانجليزي    dialogue concerning the two chief world systems
• "المساءلة" بالانجليزي    accountability
• "الرجال المسؤولين عن الفرامل" بالانجليزي    brakemen
• "اتفاق تحسين الحكم والمساءلة" بالانجليزي    improved governance and accountability pact
• "مساءلة الموظفين" بالانجليزي    staff accountability
• "اجتماع الموظفين الحكوميين المسؤولين عن سياسات التوحيد" بالانجليزي    meeting of government officials responsible for standarization policies
• "برنامج التدريب الدبلوماسي لصالح المسؤولين الحكوميين" بالانجليزي    diplomatic training programme for government officials
• "إطار المساءلة" بالانجليزي    accountability framework
• "فريق المساءلة" بالانجليزي    accountability panel
• "هيكل المساءلة" بالانجليزي    accountability architecture
• "إلقاء المسؤولية على الآخرين" بالانجليزي    scapegoat
• "الأمين العام المساعد الرئيسي" بالانجليزي    principal assistant secretary-general
• "الانتعاش المستدام من كارثة تسونامي بفضل الربط الشبكي بين المنظمات على مستوى القاعدة الشعبية من خلال تشجيع آليات المساءلة المحلية وتحسين القدات" بالانجليزي    strong places  sustainable tsunami recovery by organizations networking at the grassroot level through promoting local accountability and capacity enhancement systems
• "مساءلة مالية" بالانجليزي    financial accountability
• "رئيس المساحين" بالانجليزي    chief surveyor
• "النظام المشترك للمساءلة عن المواد النووية ومراقبتها" بالانجليزي    common system of accounting and control of nuclear materials
• "إطار المساءلة لنظام الأمم المتحدة لإدارة الأمن" بالانجليزي    framework for accountability for the united nations field security management system  framework for accountability for the united nations security management system

• Until the introduction of the Principal Officials Accountability System in 2002, the Chief Secretary was a civil service position, and in this capacity, the head of the public service.
  لكن بعد إدخال نظام مساءلة المسؤولين الرئيسيين في عام 2002 كان رئيس الوزراء بمثابة وظيفة مدنية، وبهذه الصفة كان يسمى رئيس الخدمة العامة.
• In a system popularly called the Principal Officials Accountability System introduced by then Chief Executive Tung Chee Hwa in July 2002, all principal officials, including the Chief Secretary, Financial Secretary, Secretary for Justice and heads of government bureaux would no longer be politically neutral career civil servants, but would all be political appointees chosen by the Chief Executive from within or outside the civil service.
  نظام مساءلة المسؤولين الرئيسيين ويشار إليه عادة باسم النظام الوزاري وأحيانًا نظام المساءلة هو نظام تم تقديمه في هونغ كونغ من قبل الرئيس التنفيذي تونغ تشو هوا في يوليو 2002، لا يعد بموجبه جميع المسؤولين الرئيسيين بمن فيهم الأمين العام والأمين المالي ووزير العدل، ورؤساء المكاتب الحكومية موظفين مدنيين محايدين سياسياً.